VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

30 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
21 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Haudu Boiko, Tatyana. Выпаренная в печке репа или брюква
22 Livvi Vedlozero
Dialectal texts L’etut Boiko, Tatyana. Блины
23 Livvi Vedlozero
Dialectal texts L’eibeä pastettih Boiko, Tatyana. Хлеб пекли
24 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Kokoi da kurniekku Boiko, Tatyana. Овсяный хлебец продолговатой формы и рыбник
25 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Kürzü Boiko, Tatyana. Пресная лепёшка
26 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Čupoi Boiko, Tatyana. Овсяный блин
27 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Sul’čin Boiko, Tatyana. Сканец (тонкий блин с начинкой)
28 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Pastimpiirai Boiko, Tatyana. Тонкокорый пирог с крупной начинкой, испечённый на углях
29 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Keitimpiirai Boiko, Tatyana. Cканцы (жареные)
30 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Piiraidu pastan Boiko, Tatyana. Пироги пеку