VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

27 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
21 Livvi Salmi
Dialectal texts Sv’atkoin välil yöl kerävytäh tytöt taloih В Святки ночью девушки собираются в одной избе
22 Livvi Salmi
Dialectal texts Sv’atkoin välil yöl kerävytäh tytöt taloih В Святки ночью девушки собираются в одной избе
23 Livvi Salmi
Dialectal texts Ennevahnas sv’atkoin aigua kačottih kuus В старину в Святки примечали по месяцу
24 Livvi Salmi
Dialectal texts Nuoret nainduijäs olijat neidizet Девушки брачного возраста
25 Livvi Salmi
Dialectal texts Sv’atkoin välil kävelläh brihat tyttötaloloin kylyn päččilöi murendelemas, kylyn ikkunoi В Святки парни ломают печки и окна в банях тех домов, где живут девушки
26 Livvi Salmi
Dialectal texts Smuutat kulgiettih sv’atkien aigua Ряженые ходили во время Святок
27 Livvi Salmi
Dialectal texts Sv’atkoin В Святки