VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

161 record was found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
21 Livvi Syamozero
Dialectal texts Menöy sie riihty salbuomah Идёт там ригу закрывать
22 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Kaksi vellesty Два брата
23 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Sie elettih ennen ukko da akku [Златопалая]
24 Karelian Proper Yushkozero
Dialectal texts Yrjö-parga
25 Karelian Proper Yushkozero
Dialectal texts Ovvon kivi
26 Karelian Proper Yushkozero
Dialectal texts Nyt en kaikkie muissa
27 Karelian Proper Yushkozero
Dialectal texts Tuatto ž ol’i laulai
28 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts Terva ol’i kiehaštun s’iih
29 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts Burakko ku burakko
30 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts Pagolažet