VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

37 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
21 Karelian Proper Panozero
Dialectal texts Narrative Tapahuš mečäššä Случай в лесу
22 Karelian Proper Maslozero
Dialectal texts Narrative Rid’oven kylä Деревня Ригорека
23 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Narrative Garbalot Клюква
24 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts Narrative Anna paikka! Дай платок!
25 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Suaharuo himottau Сахара хочется
26 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts Narrative Meijen talo šuuri oli Наш дом большой был
27 Karelian Proper Keret
Dialectal texts Ekšyt meččäh Заблудишься в лесу
28 Karelian Proper Oulanga
Dialectal texts Karhu voit šortua iänen ihmiseštä Vlasova, Anni. Медведь может «уронить» голос человека
29 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Olimmo evakuacies Были в эвакуации
30 Karelian Proper Padany
Dialectal texts Narrative Poodenen kylä Деревня Паданы