361 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | Livvi |
Tulmozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Sie elettih ennen ukko da akku
([Златопалая]) |
|
22 | Livvi |
Kondushi |
Dialectal texts |
Zavodiin üksin riata
(Я начинал работать один) |
|
|
23 | Veps |
Central Western Veps |
Dialectal texts |
Ende oli mugoine gluhi derüuneine
(Раньше была такая глухая деревенька) |
|
|
24 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts | Narrative |
Olimmo pavos
(Были в эвакуации) |
|
25 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Ende eliba uk da ak
(Жили раньше старик и старуха) |
|
26 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Short story | Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…” |
|
27 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative |
Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan
(Деревни в окрестности Пелдожи: (10) Сулажгора, Логмозеро, Виданы) |
|
28 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative |
Pelduoižen lohkon külät: (7)
(Деревни в окрестности Пелдожи: (7)) |
|
29 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative |
Pelduoižen lohkon külät: (6) Präkke
(Деревни в окрестности Пелдожи: (6) Прякка) |
|
30 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative |
Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana
(Деревни в окрестности Пелдожи: (5) Салменица, Кашканы) |
|