VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

66 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
21 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Zookkun kupčaz Сказка о купце
22 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Zookkun papis Сказка о попе
23 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Oli siä ukko da akku [Ленивая жена]
24 Livvi Salmi
Dialectal texts Narrative Tauvit Болезни
25 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Narrative Kui enne vedoh kävüimmö Как раньше мы на лесозаготовках работали
26 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Narrative Oravis За белками
27 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Narrative Kui nahkua pieksetäh Как выделывают кожу
28 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Narrative [L’eninäl’l’üö Smоl’nois] [У Ленина в Смольном]
29 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Narrative Kronštatan vostanii Кронштадтское восстание
30 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Narrative Brihačunnu meččiä piluamas Мальчиком на лесозаготовках