VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

210 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
21 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Šipainiekat Калитки
22 Karelian Proper New written Tver
Folklore texts Tale Ivo, Mečän Kuningaš da jänikset
23 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative, Dittie Častuškat, pruazniekkasripnät Частушки, праздничная стряпня
24 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Paimenen ruado Работа пастуха
25 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Tale Houkka poiga
26 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Tale Houkka briha
27 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Pidi kylbie Нужно было париться
28 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Oli ruaduo Было работы
29 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Matr’o-buabo Баба Матрёна
30 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Vuarničča Варница