VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

355 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Sentences
291 Veps Biblical texts Judan surm
(Матфей 27:3-10)
  1. Hän vei tagaze ülembaižile papile i vanhembile nene koumekümne hobedad rahad, kudambad oli heišpäi sanu,
  1. 9Muga tegihe todeks nene Jumalan sanankandajan Jeremian sanad: – otiba ned koumekümne hobedad rahad, arvon, mitte oli pandud hänele Izrail’an rahvahal,
292 Veps Biblical texts Iisus tahtoidas rikta
(Матфей 26:1-5)
  1. 1Konz Iisus lopi kaik nene paginad, hän sanui openikoile:
293 Veps Biblical texts Jäl’gmäine sud
(Матфей 25:31-46)
  1. 46I nene mäneba igähižihe mokihe, a tozioiktad igähižehe eloho
294 Veps Biblical texts Mehen Poigan tulend
(Матфей 24:29-44)
  1. 33Mugažo konz nägištat kaik nene azjad, ka tekat, miše se aig om läz, ani verajanno.
295 Veps Biblical texts Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe
(Матфей 21:33-46)
  1. 45Konz ülembaižed papid i farisejad kulištiba nene ozoitezstarinad, el’genziba, miše Iisus pagiži heiden polhe.
296 Veps Biblical texts Iisus i Zevedejan poigad
(Матфей 20:20-28)
  1. Ak sanui hänele: "Toivota, miše nene kaks’ minun poigad ištuškandeba sinun rindal, toine oiktal i toine hural kädel, konz sinä linned kunigahan."
297 Veps Biblical texts Ozoitezstarin vinpusadun radnikoiden polhe
(Матфей 20:1-16)
  1. 9Nene, ked oliba paukatud ühtendeltoštkümnendel časul, tuliba i saiba kaikutte dinarijan.
  1. 12«Nene jäl’gmäižed radoiba vaiše časun aigad, i sinä andoid heile severdan, kuverdan meile-ki, ked tegim kaiken päivän jügedad radod räkenaigan
298 Veps Biblical texts Voib-ik elokaz sada igähižen elon?
(Матфей 19:16-26)
  1. 22No konz nor’ mez’ kulišti nene sanad, hän läksi opalas sigäpäi, sikš ku hänel oli äi kodielod.
299 Veps Biblical texts Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe
(Матфей 19:1-12)
  1. 1Konz Iisus oli lopnu nene paginad, hän läksi Galilejaspäi i tuli Jordanjogen tošt randadme Judejaha.
300 Veps Biblical texts Varaikat farisejiden i saddukejiden opendust!
(Матфей 16:5-12)
  1. 10A nene seičeme leibäd, kudambid täudui nelläletuhale?