2 184 records were found.
No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|
301 | Livvi |
New written Livvic |
Jälgimäzet sanat | Послание ап. Павла к Титу. 3:12-15 | |
302 | Livvi |
New written Livvic |
Kui uskojal eliä täs muailmas? | Послание ап. Павла к Титу. 3:1-11 | |
303 | Livvi |
New written Livvic |
Tervehet opastandat | Послание ап. Павла к Титу. 2:1-15 | |
304 | Livvi |
New written Livvic |
Tiitan ruado Krital | Послание ап. Павла к Титу. 1:5-16 | |
305 | Livvi |
New written Livvic |
Puavil työndäy tervehytty Tiitale | Послание ап. Павла к Титу. 1:1-4 | |
306 | Karelian Proper |
New written karelian |
Lopputervehykšet | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 4:19-22 | |
307 | Karelian Proper |
New written karelian |
Viimesie neuvoja | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 4:9-18 | |
308 | Karelian Proper |
New written karelian |
Keštäkkyä loppuh šuate! | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 4:1-8 | |
309 | Karelian Proper |
New written karelian |
Puavila antau lisäneuvoja Timofeilla | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 3:10-17 | |
310 | Karelian Proper |
New written karelian |
Lopunajan ihmiset | Второе послание ап. Павла к Тимофею. 3:1-9 |