VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

392 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
301 Biblical texts Iisus pagižeb koumanden kerdan ičeze surman polhe
(Матфей 20:17-19)
  1. 17Konz jäl’ges astuiba tedme, kudamb veb Jerusalimha, Iisus kucui kaks’toštkümne openikad eriži i sanui heile asttes:
302 Biblical texts Ozoitezstarin vinpusadun radnikoiden polhe
(Матфей 20:1-16)
  1. 4«Mängat tö-ki minun vinpusadhu,» – hän sanui heile.
  1. 8Konz sid’ tuli eht, sadun ižand sanui ičeze radnikoiden pämehele: «Kucu kaik radnikad i maksa heile pauk, jäl’gmäižile ezmäi, i ezmäižile jäl’ges
  1. 12«Nene jäl’gmäižed radoiba vaiše časun aigad, i sinä andoid heile severdan, kuverdan meile-ki, ked tegim kaiken päivän jügedad radod räkenaigan
303 Biblical texts Mitte pauk tuleb openikoile?
(Матфей 19:27-30)
  1. 28Iisus sanui heile: «Todeks sanun teile: Konz sündub uz’ mir i Mehen Poig ištuškandeb ičeze korktal valdištmel, siloi tö-ki, ked olet elänuded minun mödhe, ištuškandet kahteltoštkümnel valdištmel i vanhemboičeškandet Izrail’an kahtestoštkümnes heimos.
304 Biblical texts Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe
(Матфей 19:1-12)
  1. 4Hän sanui heile: «Et-ik olgoi lugenuded, miše Tegii jo ezmässai tegi mehen mužikaks i naižeks
  1. 11No hän sanui heile: «Midä minä sanuin, ei kožu kaikile, vaiše nenile, kudambile mugoine oza om anttud.
305 Biblical texts Iisus andab maksun pühäkodin täht
(Матфей 17:24-27)
  1. Ota se i maksa sil heile minus dai sinus."
306 Biblical texts Iisus pagižeb udes ičeze surman polhe
(Матфей 17:22-23)
  1. 22Konz oliba Galilejas, Iisus sanui heile: «Mehen Poig anttas mehiden käzihe,
307 Biblical texts Iisusan Hristosan vajehtamine
(Матфей 17:1-13)
  1. 3Necen aigan heile ozutihe Moisei i Ilja, kudambad pagižiba Iisusanke.
  1. 9Konz laskihe mägelpäi, Iisus käski heile: «Algat sanugoi necen polhe nikenele sihesai, kuni Mehen Poig eläbzoittas kollijoišpäi
  1. 13Siloi openikad el’genziba, miše hän oli sanunu heile Joan Valatajan polhe.
308 Biblical texts Varaikat farisejiden i saddukejiden opendust!
(Матфей 16:5-12)
  1. 6Iisus sanui heile: «Olgat herkhil.
  1. 8Iisus homaiči sen i sanui heile: « vähäuskojad!
309 Biblical texts Iisusal pakitas znamad
(Матфей 16:1-4)
  1. 2No Iisus sanui heile: «Ehtal sanut: «Tuleb čoma , sikš ku taivaz ruskneb
310 Biblical texts Jumalan käsköd i tatoiden käsköd
(Матфей 15:1-9)
  1. 3Iisus sanui heile: «Mikš iče-ki murendat Jumalan käsköd teiden tatoiden käsköiden täht?