7 689 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
3131 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Pahašta šilmäštä | Lavonen, Nina A.. Заговор от сглаза |
3132 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Pakkasen šanat | |
3133 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Pakkasen šanat | Lavonen, Nina A.. Заговор от обморожения |
3134 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Vejen vihat | Lavonen, Nina A.. Заклинание воды |
3135 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Vejen vihat | Lavonen, Nina A.. Заклинание воды |
3136 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Vejen vihat | Lavonen, Nina A.. Заклинание воды |
3137 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Tulen vihat | Lavonen, Nina A.. Заклинание огня |
3138 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Tulen vihat | Lavonen, Nina A.. Заклинание огня |
3139 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Tulen vihat | Lavonen, Nina A.. Заклинание огня |
3140 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Parene pois, tämä kipu | Lavonen, Nina A.. Излечись, эта боль |