7 689 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
3151 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Läkkiä kižuamah! 1 | ||
3152 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Okulin ojas, nenä kuival | ||
3153 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisusan enzimäzet opastujat | Иоанн 1:35-51 | |
3154 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisusan enzimäzet opastujat | Иоанн 1:35-51 | |
3155 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Jumalan Vuonu | Иоанн 1:29-34 | |
3156 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iivan Ristii sanelou iččeh näh | Иоанн 1:19-28 | |
3157 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Sana tuli ristikanzakse | Иоанн 1:1-18 | |
3158 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Household) | Lehmyä oštuas’s’a | Lavonen, Nina A.. Заговор при покупке коровы |
3159 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Household) | Lehmyä lypšyässä | Lavonen, Nina A.. При доении коровы |
3160 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Household) | Karhunvirsi (Kontien luku) | Lavonen, Nina A.. Заклинание медведя (при выпуске стада весной) |