VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

621 record was found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
311 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts A en’n’en ol’i Ribinskaja volos’t’... А раньше была Рыбинская волость...
312 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Enžis’t’äh ajelemma... Сначала ездим...
313 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Miän Vоlhоva kyl’ä... Наша деревня Волхово...
314 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Iel’l’ä kar’ielaz’iissa... Раньше в карельских...
315 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Jäin mie... Осталась я...
316 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Ondrovat Семья Ондрёван
317 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Mišan Iivanan pereh Семья Ивана Мишан
318 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Mišan D’akun pereh Семья Дякку Мишан
319 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Ser’gövät Дом Сергёвян
320 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Titovat Титовы