VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

369 records were found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
311 Veps Central Western Veps
Folklore texts Jumou Arifeinan longile tuli Бог к Орифею на обед пришел
312 Veps Central Western Veps
Folklore texts Ukoine da razbainikad Старичок и разбойники
313 Veps Central Western Veps
Folklore texts Nenakaz ak Упрямая жена
314 Veps Central Western Veps
Folklore texts Kurged Журавли
315 Veps Central Western Veps
Folklore texts Prost vävü Глуповатый зять
316 Veps Central Western Veps
Folklore texts Unekaz ak Сонливая жена
317 Veps Central Western Veps
Folklore texts Van’ka-vor Ванька-вор
318 Veps Central Western Veps
Folklore texts Mal'čik-pal'čik Мальчик с пальчик
319 Veps Central Western Veps
Folklore texts Аk pagižiškanz Жена заговорила
320 Veps Central Western Veps
Folklore texts Semenziba nargišt’ pertin päle Посеяли репу на крыше избы