Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

458 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
311	New written Livvic	Journalistic texts		Jelena Ruppijeva. Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat	~~Sit ruavos nygöi ollah kaksi priäžälästy inehmisty – Julija Tolmačova da Svetlana Hrebtova – da heijän perehet.~~
312	New written Livvic	Journalistic texts	Children's folklore	Jiäkondii da meččykondii	~~Meren rannal kaksi kondiedu vastavuttih.~~
313	New written Livvic	Journalistic texts		Valentina MIRONOVA. Tutkijan sanat	Iče Jevsejev da hänen abuniekku Nikolajevskaja pandih mustoh naizes seiččie runuo: “Vasileine ajau Ruoččih”, “Kandeleh da venehmatku”, Kadonuh hanhi -runon kaksi variantua, Hiitolas kozičendu -runon kaksi variantua da “Surmu pučis”.
314	New written Livvic	Journalistic texts		Natalja Antonova. Internet auttau rahvastu enämbäl arvostua roindukohtii	~~Kaksi kuudu tagaperin vk.com-verkoh on suadu joukko “Ylä-Videlen hieru”.~~
315	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Ogneva, Ol’ga Kuz’mina. Varusta Synnyle hattarat da sua lykynavaimet Vierissänakas	~~Sit, konzu häi kaksi nedälii käveli muadu myöte da keräi ristikanzoin riähkii, häi kazvoi ylen suurekse heinysuatokse.~~ ~~Häi kävelöy mual kaksi nedälii, kaččou, i voibi ozuttua ristikanzoile, midä rodieu heijän elokses.~~ ~~Kaksi nedälii eigo pesty sobua, eigo pesty lattieloi, eigo kuattu nikunne pihale ligavezii, ei suannuh vediä pihale hiilii, tuhkii da kegälehii.~~ ~~Sidä leivästy kaksi nedälii, vierissänkeski, synnynmuanaigu, piettih stolal, a jälles pandih obrazoin edeh.~~ ~~Sit kaksi libo nelli hengie istavui yhteh.~~
316	New written Livvic	Journalistic texts		Alina Gapejeva. Nuožarven syväin	~~Kat’a meni miehele hänele, molodoloil rodivui kaksi poigua.~~
317	New written Livvic	Journalistic texts		Raisa Bogdanova. Igäine musto neidizile	~~Kaksi kerdua Suomen rahvahallizes teatras Petroskois tuhukuus da ligakuus 1983 oli ozutelmu Za čertoi miloserdija -kniigan mugah.~~ ~~Ohjuajan Pauli Rinnen kehitykses minä kaksi kerdua sanelin kaččojile nämmis tapahtumis.~~
318	New written Livvic	Journalistic texts		Ivan Kudel’nikov. Viizas reboi	~~– Kuibo panemmo yhteh, konzu minul on nelli morkouhkua, a sinul vai kaksi, sanoi kondii.~~ ~~– Minulhäi oli nelli morkouhkua, a sinul vai kaksi.~~ ~~Muga kalatgi juammo: sinule kaksi kalastu, minule nelli.~~
319	New written Livvic	Journalistic texts		Jelena Kononova. "Karjalaine perti" Petroskoin keskučas	~~Enzimäzii vehkehii meijän muzeih niškoi keräi kaksi hyviä kodialovehentiedäjiä, keskuksen ruadajua L’udmila Zaharova da Margarita Tselebrovskaja.~~
320	New written Livvic	Journalistic texts		Nikolai Lokki. Vladimir Leninan elostu	~~Luvin pošti kai Leninan kirjutukset, kaksi vuottu menetin, a piäh vähä midä jäi.~~ ~~Kirjuttajan Robert Pein versien mugah, tuatan puoles kaksi roduu – Uljanovat da Smirnovat – oldih čuvašat.~~ Ižänmuallizen voinan aigah kaksi “Vermahtan” generualua da yksi kapitanu – Leninan rodn’at, t iettäväine, loittozet sugulazet tuldih valloittamah Nevvostoliittuo, ezimerkikse, generualu Manteifel’ oman tankudiviizien kel sygyzyl 1941 tungevui juuri Moskovassah... ~~Kuibo sit täs bohatas Uljanovien perehes jiävih kerras kaksi revol’utsionierua?~~ ~~Tarkah sellitän, perehes kazvoi kuuzi lastu, vie kaksi kuoli juuri pienete.~~ ~~Bol’ševiekat kaksi kerdua menetettih vallankumovuksen hyvät suavutukset: vuozinnu 1905 da 1917.~~