Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help8 347 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3201 | Livvi |
Nekkula |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Hiitroi saldattu | Хитрый солдат |
| 3202 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Šuwtku Griiššu | Шут Гриша |
| 3203 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila opaštau Riimašša | Деяния апостолов 28:17-31 | |
| 3204 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavilan tulo Riimah | Деяния апостолов 28:11-16 | |
| 3205 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavila Maltan šuarella | Деяния апостолов 28:1-10 | |
| 3206 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Pelaštumini myrškyn koprista | Деяния апостолов 27:27-44 | |
| 3207 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Laiva myrškyššä | Деяния апостолов 27:13-26 | |
| 3208 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Puavilan tulo Kriittih | Деяния апостолов 27:1-12 | |
| 3209 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Narrative | Garbalot | Клюква |
| 3210 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Kaksi vellesty | Два брата |