Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

369 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
321	Biblical texts	Toden Heng (Иоанн 16:5-16)	~~¹²Äi tošt-ki minei tarbiž teile sanuda, no tö völ et voigoi otta necidä südäimehe.~~
322	Biblical texts	Mir kandab vihan Iisusan läheližiden päle (Иоанн 15:18-27)	~~²²Ku minä en tulnuiži i en pagižnuiži heile, ka hö ei oliži värnikad, no nügüd’ hö ei voigoi sanuda: „Mö em tednugoi, miše tegim grähkid.~~
323	Biblical texts	Te, tozi i elo (Иоанн 14:1-14)	~~Kut void sanuda: „Ozuta meile Tat?“~~
324	Biblical texts	Mehed ei uskkoi (Иоанн 12:37-50)	~~Tat, kudamb om mindai oigendanu, om käsknu, midä minei tarbiž sanuda i pagišta,~~
325	Biblical texts	Iisus pagižeb ičeze surman polhe (Иоанн 12:20-36)	~~Kut void sanuda, miše Mehen Poigad tarbiž libutada ülähäks?~~
326	Biblical texts	Iisus eläbzoitab Lazarin (Иоанн 11:1-44)	~~¹⁵Teiden täht da sen täht, miše tö uskoižit, voin sanuda sen: om hüvä, miše en olend sigä.~~
327	Biblical texts	Avraaman lapsed (Иоанн 8:31-47)	~~Kut void sanuda, miše mö päzum valdale?"~~
328	Biblical texts	Minä lähten tägäpäi (Иоанн 8:21-30)	~~²⁶Minä äjan voižin sanuda teiden polhe i äjiš azjoiš voižin teid sudida.~~
329	Biblical texts	Om-ik Iisus Messia? (Иоанн 7:25-53)	~~³⁶Midä hän tahtoi sanuda sanoil: „Tö eciškandet mindai, no et löutkoi“, i: „Tö et voigoi putta sinna, kus minä linnen“?»~~
330	Biblical texts	Elon leib (Иоанн 6:22-59)	~~Kut hän voib sanuda: „Minä tulin taivhaspäi“?"~~