355 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|---|
331 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Omen, taboo, superstition |
Primetad
(Приметы) |
|
332 | Veps |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kooz živat läžub
(Когда скот болеет) |
|
333 | Veps |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut tegiba rihen, aitan i lävän
(Как делали ригу, амбар и хлев) |
|
334 | Veps |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad
(Коров пасла я семь лет) |
|
335 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Burial and funeral |
Voikud
(Причитания) |
|
336 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Ukoine ongiti, ongiti i sai ahnuden
(Старик удил, удил и поймал окушка) |
|
337 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužiikad bohattuiba
(Как мужики разбогатели) |
|
338 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd
(Как мужику бог дал пять коров) |
|
339 | Veps |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut minä kalatan
(Как я ловлю рыбу) |
|
340 | Veps |
Central Western Veps |
Dialectal texts |
Pap’ Magai
(Поп Магай) |
|