Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help1 059 records were found.
| No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 341 | Karelian Proper |
Kestenga |
Burial and funeral | Etkö voi valveuvukšennella | [На могиле мужа при посещении кладбища] |
| 342 | Karelian Proper |
Kestenga |
Burial and funeral | Passipo, kaunehilla ilmoilla šiätäjä | [На похоронах сына] |
| 343 | Karelian Proper |
Kestenga |
Burial and funeral | Elkyä, kiiromien lapšet | [Опускают в могилу гроб с телом отца] |
| 344 | Karelian Proper |
Kestenga |
Burial and funeral | Viluššuttih viiččijäiseni viilokerrat | [По пути на кладбище на похоронах матери] |
| 345 | Karelian Proper |
Kestenga |
Burial and funeral | Etkö voi valveuvuksennella... | [Жена будит умершего мужа завтракать] |
| 346 | Karelian Proper |
New written karelian |
Tale | Kontien opaššuš | |
| 347 | Karelian Proper |
New written karelian |
Tale | Pieni Natti | |
| 348 | Livvi |
New written Livvic |
Dmitrijev Dmitrii . Matku Vipuzen luo | ||
| 349 | Livvi |
New written Livvic |
Dmitrijev Dmitrii . Hirven ajo | ||
| 350 | Livvi |
New written Livvic |
Dittie | L’udmila Vladimirova. ČASTUŠKAT |