Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

416 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
341	Biblical texts	Iisus Pilatanno (Матфей 27:11-26)	~~¹⁶Türmas oli üks’ tetab pahantegii, kudamban nimi oli Varavva.~~
342	Biblical texts	Iisus tabatas (Матфей 26:47-56)	~~⁴⁷Konz Iisus völ pagiži, sinna tuli Juda, üks’ kahtestoštkümnes openikaspäi, i hänenke sur’ rahvazkogo sured veičed i seibhad kädes.~~ ~~⁵¹Üks’ neniš, ked oliba Iisusanke, tembaiži suren veičen hodraspäi, iški ülembaižen papin käskabunikad i čapoi hänel korvan.~~
343	Biblical texts	Äipäivsömine (Матфей 26:17-25)	~~²¹Sömän aigan hän sanui: "Todeks sanun teile: üks’ teišpäi möb mindai."~~
344	Biblical texts	Juda möb Iisusan (Матфей 26:14-16)	~~¹⁴Siloi üks’ kahtestoštkümnes openikaspäi, Juda Iskariot, mäni ülembaižiden papidennoks~~
345	Biblical texts	Sur’ ahtištuz (Матфей 24:15-28)	~~²²I ku Jumal ei lühendaiži necidä aigad, ka ni üks’ mez’ ei voiži kaitas.~~
346	Biblical texts	Voi teid! (Матфей 23:13-36)	~~Tö mänet mas läbi i meriden taga, miše tehta hot’ üks’ mez’ teiden openikaks, no konz muga tuleb, teget hänespäi adhu mänijan, kahtišti hondomban, mi iče tö olet!~~
347	Biblical texts	Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks (Матфей 23:1-12)	~~⁸Algat tö antkoi kucta ičtatoi ravvikš, sikš ku teil om vaiše üks’ opendai, Hristos, i tö kaik olet velled.~~ ~~⁹Algat kuckoi tataks nikeda, ken om man päl, sikš ku vaiše üks’ om teil Tat, hän, kudamb om taivhas.~~ ~~¹⁰Algat antkoi kucta ičtatoi vedäjikš, sikš ku teil om vaiše üks’ vedäi, Messia.~~
348	Biblical texts	Mitte käsk om kaikid suremb? (Матфей 22:34-40)	~~³⁵Sid’ üks’ heišpäi, kudamb oli käskištonopendai, küzui Iisusal, miše kodvda händast:~~
349	Biblical texts	Voib-ik elokaz sada igähižen elon? (Матфей 19:16-26)	~~Niken ei ole hüvä, vaiše üks’ Jumal.~~
350	Biblical texts	Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe (Матфей 19:1-12)	~~⁶Sid’ hö jo ei olgoi kaks’, hö oma üks’.~~