VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

355 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Sentences
351 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Eduu mad bedn’akoil vähä oli
  1. Nene pud kuivetas, möst mänemei, kuidas ka verdamei, kirvhil’ karzimei.
  1. šel’gitamei nene kalud kaik palanudelpäi da kogoižhe panemei dai vedetas kodihe.
  1. Stupn’ad nene eraz ...
  1. A vuu jurišpäi pletiba, nene ved’ jurespäi oma.
  1. Vot nene jured ottasoi, ligotadas i pezesoi, diki vouktaine tegese.
352 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Kut svad’ban spravitas
  1. Nene kaik narod kričt’as: "Čoma!"
  1. Sanub mišto nene molodijad tervehtaižigoiš.
  1. Kaik nene svadebni narod ii ühthe kerdha muga ratas.
353 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Püuvhan kazvatadihe
  1. Pud nene kuivatas da hebol vedetas.
  1. Stavinad nene siižutad, potom suksed lat’t’ud, sukloine om, langan kämile kämitad.
354 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Enččiš praznikoiš
  1. Kelle nene käsipaikad andoiba?
355 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Enččid’ primetoid’
  1. Niiččed n’ene kül’pt’asoi touvuu, pal’hau jougou.
  1. Rahvaz sanutas, miše nene mecamehed näguse ozavale da ozatomale, a min’a olin keskristit, en ozatoi, en ozakaz.