8 400 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3661 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Vorat | Balakirev Nikolai. Воры | |
| 3662 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Kolhozan brigadirat | Balakirev Nikolai. Колхозные бригадиры | |
| 3663 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Balakirev Nikolai. Aiga školah | Balakirev Nikolai. Пора в школу | |
| 3664 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Bl’uda Van’a | Balakirev Nikolai. Блюдо Ваня | |
| 3665 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Balakirev Nikolai. Nuori moržien igävöiččöy | Balakirev Nikolai. Невестка закручинилась | |
| 3666 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Uužie dengoida vaš | Balakirev Nikolai. За новыми деньгами | |
| 3667 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Riižoi Kol’a | Balakirev Nikolai. Рыжий Коля | |
| 3668 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Kakši Vas’ka-dieduo | Balakirev Nikolai. Два Василия Федоровича | |
| 3669 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Balakirev Nikolai. Pudropöčöt | Balakirev Nikolai. Животы, набитые кашей | |
| 3670 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | Kewhe Lavri | Бедный Лаври |