390 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
371 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kaži i reboi (sаrn AA 103)
(Кот и лиса (Сказка)) |
|
372 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Kut uugovor’d’ut lapsiid’ laditas
(Как заговаривают опризоренных детей) |
|
373 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку) |
|
374 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mindain’ mado kokaiž
(Как меня змея ужалила) |
|
375 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mö endo radoim
(Как мы раньше работали) |
|
376 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut minä kalatan
(Как я ловлю рыбу) |
|
377 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe
(Как у нас раньше свадьбу справляли) |
|
378 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš
(В праздник носили хорошую одежду) |
|
379 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut soudat čortid’ open’z’
(Как солдат чертей проучил) |
|
380 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut hougid’ doroškuu samei
(Как мы щук дорожкой ловили) |
|