7 536 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
3831 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iiroti kyšelöy Iisussašta | Лука 9: 7-9 | |
3832 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa toimittau kakšitoista opaššettavua ruatoh | Лука 9: 1-6 | |
3833 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa elävyttäy tytön ta parentau naisen | Лука 8: 40-56 | |
3834 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa Gadaran muašša | Лука 8: 26-39 | |
3835 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa vakauttau myrškyn | Лука 8: 22-25 | |
3836 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan oikiet omahiset | Лука 8: 19-21 | |
3837 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Šanan oikie kuulomini | Лука 8: 16-18 | |
3838 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa šelittäy peittopakinan kylväjäštä | Лука 8: 9-15 | |
3839 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa šelittäy peittopakinan kylväjäštä | Лука 8: 9-15 | |
3840 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina kylväjäštä | Лука 8: 4-8 |