Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help849 records were found.
| No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 381 | Livvi |
Syamozero |
Fairy, Tale | Kondii poigu | Сын-медведь |
| 382 | Karelian Proper |
New written Tver |
Proverb, saying | Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä | Balakirev Nikolai. Пословицы, поговорки, афоризмы |
| 383 | Karelian Proper |
New written Tver |
Proverb, saying | Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M | Balakirev Nikolai. Пословицы, поговорки, афоризмы |
| 384 | Karelian Proper |
New written Tver |
Proverb, saying | Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H | Balakirev Nikolai. Пословицы, поговорки, афоризмы |
| 385 | Karelian Proper |
New written Tver |
Riddle | Arvautukšet | Balakirev Nikolai. Загадки |
| 386 | Karelian Proper |
New written Tver |
Dittie | Častuškoida | |
| 387 | Karelian Proper |
New written Tver |
Lullaby | Kuin baibatettih lapšie | |
| 388 | Veps |
Northern Veps |
Cumulative song | Ištii, ištii kana pul | Сидела, сидела курица на дереве |
| 389 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Fairy, Tale | Kewhe Lavri | Бедный Лаври |
| 390 | Livvi |
Syamozero |
Fairy, Tale | Zolotoi koroli | Золотой король |