7 695 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
3921 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Tuavitan poikako vain Tuavitan Hospoti? | Лука 20: 41-44 | |
3922 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Kyšymyš kuollehista noušennašta | Лука 20: 27-40 | |
3923 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Pitäykö keisarilla makšua veruo? | Лука 20: 20-26 | |
3924 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina viinasatun vuokruajista | Лука 20: 9-19 | |
3925 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Mistä Iisussa on šuanun vallan? | Лука 20: 1-8 | |
3926 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa puhistau jumalankojin | Лука 19: 45-48 | |
3927 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa itköy Jerusalimin ošua | Лука 19: 41-44 | |
3928 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa račaštau Jerusalimih | Лука 19: 28-40 | |
3929 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Karjalakse pagižit? | Rodionova, Aleksandra. По-карельски ты говорила? |
3930 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina kymmeneštä kultarahašta | Лука 19: 11-27 |