7 691 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
3941 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina ounahašta konnunhoitajašta | Лука 16: 1-15 | |
3942 | Ludian |
Central Ludian (Munozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ded’oi meil oli plenas | Rodionova, Aleksandra. У нас дед в плену был |
3943 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Armollini tuatto ta hänen kakši poikua | Лука 15: 11-32 | |
3944 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina ekšyneheštä lampahašta ta katonehešta rahašta | Лука 15: 1-10 | |
3945 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Mavutoin šuola | Лука 14: 34-35 | |
3946 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Mitä makšau olla Iisussan opaššettavana? | Лука 14: 25-33 | |
3947 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina šuurešta pruasniekašta | Лука 14: 15-24 | |
3948 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Elä ašeta iččieš toisie korkiemmalla | Лука 14: 7-14 | |
3949 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Šuauko šuovattana parentua läsijie? | Лука 14: 1-6 | |
3950 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa itköy Jerusalimie | Лука 13: 31-35 |