39 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Karjalakse pagižit? | Rodionova, Aleksandra. По-карельски ты говорила? |
| 32 | Ludian |
Central Ludian (Munozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ded’oi meil oli plenas | Rodionova, Aleksandra. У нас дед в плену был |
| 33 | Ludian |
Mikhailovskoye |
Dialectal texts | Narrative | Kujärven pruaznikad | Rodionova, Aleksandra. Праздники в с. Михайловское |
| 34 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Paušin Šan’uu. Keradomatk lyydiläižiilluo | ||
| 35 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Paušin Šan’uu. Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh | ||
| 36 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Paušin Šan’uu. Aleksandr Barancev on meiden kuuluž heimolaine | ||
| 37 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Paušin Šan’uu. Rahvahan viizahuon kuldaižed d’uured | ||
| 38 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Paušin Šan’uu. Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid | ||
| 39 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Paušin Šan’uu. Opindaz ubitkua ei rodei |