93 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Mies hevol selläs | Nikitina Lubov. Всадник | |
| 32 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | L’ubov’ Baltazar. Kai oli muga, kui kuvah on pandu! | ||
| 33 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Variskivie eččimäs | |
| 34 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Rubiethäi lumoizil meijänke, talvi | |
| 35 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | L’ubov’ Baltazar. Kaksitostu vellesty | Двенадцать братьев |
| 36 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Loppumatoi pajo, voittamatoi ilo | Бесконечная песня, непобедимая радость | |
| 37 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Kaksi den’gubumuagastu | |
| 38 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Den’gua kallehembi | ||
| 39 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Dittie | L’ubov’ Baltazar. Mikse aigu paha rodih? | |
| 40 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Mindäh kylys pieni ikkun |