8 520 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | Livvi |
Old written Livvic |
Monuments of writing | Краткiй Катихизисъ. Uskon Simvoli | Краткий катехизис. Символ веры | |
| 32 | Livvi |
Old written Livvic |
Monuments of writing | Краткiй Катихизисъ. Vvedenie | Краткий катехизис. Введение | |
| 33 | Livvi |
New written Livvic |
Dialectal texts, Journalistic texts | Alina Gapejeva. “Vepsäläzen” elävy syväin | ||
| 34 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Sinitskaja. Nina Nemova: “Konzu sie kyzytäh– on midä sanuo” | ||
| 35 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Palvellen tuatonmuan puoluštajilla | ||
| 36 | Karelian Proper |
New written karelian |
Dialectal texts, Journalistic texts | Kižin pokosta ennallissettih Minecraftissa | ||
| 37 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Mujejärven piirissä korjatah tärkietä šiltua | ||
| 38 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Perintehellisen keittijön šäilyttämini on tärkie | ||
| 39 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Irina Sotnikova. Vändod da bobaižed ühtel scenal | ||
| 40 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Heini Rostkova. Šokšus vastsihe nored oppijad |