VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

621 record was found.

No language Dialect corpus Title corpus.translation
31 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Kiz manukšz’ill Punzhina, Aleksandra V.. Игра – приглашение
32 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Br’ihat kizattih r’uuhloih Punzhina, Aleksandra V.. Парни играли в рюхи
33 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Svjatoill l’iakuttih ed kizattih Punzhina, Aleksandra V.. На пасхальной неделе качались да играли
34 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts L’äht’itäh gos’t’ih Punzhina, Aleksandra V.. В гости идут
35 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts T’yt’öt šuar’l’ičettih Punzhina, Aleksandra V.. Девушки наряжались
36 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Purdlot, kartat, puiz’et Punzhina, Aleksandra V.. Миски, корыта, кадки
37 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Per’t’is’s’ oldih lawčat Punzhina, Aleksandra V.. В избе были лавки
38 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Räbin’i šöimm kez’r’ätešš Punzhina, Aleksandra V.. Когда пряли, ели рябину
39 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Šiämend vod’imm ič Punzhina, Aleksandra V.. Семена разводили сами
40 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Herneh Punzhina, Aleksandra V.. Горох