VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

77 records were found.

No language Dialect corpus Title Translation
31 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Ennen muinoi sie varoi poigii kazvattoo [Ворона и птенцы]
32 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Zirkaložeh näh Сказка о зеркальце
33 Livvi Vidlitsa
Dialectal texts, Folklore texts Оn ennen ukko da akku [Ленивый муж]
34 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Buval’šin Бывальщина
35 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Zookkun kupčaz Сказка о купце
36 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Oli enne papis kazakku [Поп и работник]
37 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Köyhy mužikku Бедный мужик
38 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Bohattu i kewhy velli Богатый и бедный брат
39 Livvi Vedlozero
Dialectal texts, Folklore texts Pappi Поп
40 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Zookkun papis Сказка о попе