VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

39 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
31 Biblical texts Lesken lahj
(Марк 12:41-44)
  1. 43Iisus kucui openikoid ičezennoks i sanui heile: «Todeks sanun teile: nece gol’l’ leskiak pani rahaliphaze tozi-ki enamba kaikid toižid.
32 Biblical texts Iisus i Zevedejan poigad
(Марк 10:35-45)
  1. 42No Iisus kucui heid kaikid ičezennoks i sanui: " tedat, miše ned, ked oma pämehen ištmel, oma rahvahiden ižandad, i maiden ülembaižed mehed pidäba rahvahid ičeze valdan al.
33 Biblical texts Iisus pagižeb völ kerdan ičeze surman polhe
(Марк 10:32-34)
  1. Iisus kucui ičezennoks nene kaks’toštkümne openikad i pagižeškanzi heile, midä hänele tegese:
34 Biblical texts Ken om vanhemb?
(Марк 9:33-37)
  1. 37«Ken minun nimes otab ičezennoks ühten-ki mugoižen lapsen, ka otab mindai.
  1. I ken otab mindai ičezennoks, ka ei ota mindai, a otab minun Oigendajan
35 Biblical texts Iisus sötab nel’l’tuhad mest
(Марк 8:1-10)
  1. Iisus kucui openikoid ičezennoks i sanui:
36 Biblical texts Mi tegeb mehen paganaks?
(Марк 7:14-23)
  1. 14Iisus kucui kaiken rahvahan ičezennoks i sanui: «Kulgat kaik mindai i el’gekat.
37 Biblical texts Iisus oigendab openikoid opendamha rahvast
(Марк 6:7-13)
  1. 7Iisus kucui kaks’toštkümne openikad ičezennoks i oigenzi heid matkha kaksin.
38 New written Veps
Biblical texts Iisus i Vel’zevul
(Марк 3:20-30 )
  1. 23Siloi Iisus kucui heid ičezennoks i pagiži heile ozoitezstarinoil: "Kut soton voib küksta sotonan?
39 New written Veps
Biblical texts Kaks’toštkümne apostolad
(Марк 3:13-19)
  1. Hän kucui ičezennoks nenid, keda hän iče tahtoi, i tuliba hänennoks.