VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

34 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
31 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut hernohpirgad tehtihe
(Как делали гороховые пироги)
  1. Konz padas libub ka siloi pandas načinkan korele i pandas päčhe.
32 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Meiden külä om Čikl
(Наша деревня Чикозеро)
  1. Koirad minei oliba hüväd, kaks’ koirad, toragandeba, a potom rįs’ nägeb, mi händast näppiškandeba ka puhu libub.
33 Central Western Veps
Folklore texts Tale Upr’amįi ak
(Упрямая жена)
  1. A mužik-se edembahko mätheižele uidi da vu dumeib: «Jose libub vu sigäpei».
34 Central Western Veps
Dialectal texts Enččid’ primetoid’
  1. Sigoupei vededas mugoman alastoman, ülähäks libub i pal’hau jougou jokseb storoškaha.