Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

117 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
31	New written Veps	Journalistic texts	Heini Rostkova. Heimpäiväd Estinmal	~~Melentartuine ezituz oli Budapeštan universitetan opendajal Andres Bereckil azjtegoiš, miččed mäniba Vengrias 1917.~~ ~~Küzundoid oli äi, tem oli melentartuine ristituile.~~
32	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Nügüdläižed formatad udes mediakeskuses	~~”Melekaz pätnič” oli lujas melentartuine, se tuli ristituile mel’he.~~
33	New written Veps	Journalistic texts	Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe	~~Nece om melentartuine žanr, mitte ozutab rahvahan melevut da kelen čomut.~~
34	New written Veps	Journalistic texts	Amuižed živatad	~~Dinozavroiden mir oli lujas melentartuine, siloi londuz, kazvmused da sä oli ani toine.~~
35	New written Veps	Journalistic texts	Rimma Viktorova. Kül'bet'päiv	~~Nügüd’ hänele om jo kuz’ vot, i kaik ümbri om melentartuine Ondrejale.~~
36	New written Veps	Journalistic texts	Marina Mališeva. Čoma kezalebu	~~Matk oli lujas melentartuine.~~
37	New written Veps	Journalistic texts	Darja Hil’. Tundištagatoiš: Vengria!	~~Hän tuli tundištamhas meidenke futbolkas ”Trondheim”-kirjutesenke da sid’ minä el’genzin, miše hän om ”kebn’” da melentartuine mez’.~~
38	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Mi painasti valičusehe?	~~Erasil heišpäi oma vepsläižed jured, erasil ei ole, no kaikil päzunikoil om melentartuine istorii.~~
39	New written Veps	Journalistic texts	Uskon, kaičen istorijad	~~– Ka, forum oli todeks melentartuine.~~
40	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Läksi Čoma praznik	~~Eriži tahtoin kitta Jana Grišinad i Natalja Silakovad, praznikan idei oli originaline i lujas melentartuine.~~