49 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
31 | Biblical texts |
Algat sudigoi
(Матфей 7:1-6) |
|
||
32 | Biblical texts |
Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren
(Марк 5:21-43) |
|
||
33 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kooz živat läžub
(Когда скот болеет) |
|
34 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Olimaa me mechudoo
(Были мы на охоте) |
|
35 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut lehmid’ ostaba
(Как коров покупают) |
|
36 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut dedam nägi vedohiižen
(Как мой дед водяного видел) |
|
37 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut puuttihe hiled
(Как жгли уголь) |
|
38 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку) |
|
39 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut endo skopun tegüudihe
(Как раньше устраивали сходку) |
|
40 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mö endo radoim
(Как мы раньше работали) |
|