Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

115 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
31	New written Veps	Journalistic texts	Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang	~~No mö tedam teidenke, miše vagahaine ei voi iče söda, hänele pidab im’da, a im’da hän voib vaiše maman nižad.~~
32	New written Veps	Journalistic texts	Sinä linned meiden südäimiš igän...	~~Sigä tahtoi kävuda randadme, lämbitada kül’betin, söda mamoin magukahid pirgoid...~~
33	New written Veps	Literary texts	Garik-kaži	~~Garik navedib söda maidod da kalad.~~
34	New written Veps	Literary texts	Armaz kaži	~~Minun kaži navedib söda aidod da lihad, a erašti söb solatud ogurcoid da percoid.~~
35	New written Veps	Literary texts	Minun pened sebranikad	~~Minun pened sebranikad navediba äjän söda da hüvin tedaba, miše mamoi andab niile söda.~~
36	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid	~~Niiš voi kacta enččid vepsläižid kodikaluid, astjoid, voi ostta muštlahjaks käzitehmusid, mujada vepsläižid pirgoid da söda lemust.~~
37	New written Veps	Literary texts	Londuses om...	~~Man’a lujas navedib söda da jokselta.~~
38	New written Veps	Literary texts	Oks’a	~~Oks’a navedib söda kalbasad, kalad da pudrod maidonke.~~
39	New written Veps	Journalistic texts	Arina Koz’uk. Ezmäižes päiväspäi hö tegihe sebranikoikš	~~Ned zavodiba ühtes magata, söda, väta toine toiženke.~~
40	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. školas ištuim ühten partan taga	~~Ezmäižel vodel miile iilend nimida söda, oli näl’g...~~ ~~Tuldes Sortavalaha, lapsed jo tahtoiba söda, a söda ei olend nimidä.~~