Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

97 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
31	New written Veps	Journalistic texts	Jumal andoi minei ozan	~~Erašti ei tule hüvä sana mel’he, no Alevtina Ivanovnal oli ani hered mel’, hän heredas sanui: ”Naku ninga pidab sanuda!”.~~
32	New written Veps	Literary texts	Keväz’ da gnomad	~~Tule pigemba da heraštoita meid tal’vunespäi!”.~~
33	New written Veps	Journalistic texts	Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang	~~Vagahaine enamba magadab i kacta händast om kebnemb, ka i läžundoid hänel om vähemb: niken ei tule, ei kacu, ei to kibuid.~~
34	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Igän muštam, igän kaičem	~~Ei ofot oli daže dumaita, miše tat ei tule dö.~~
35	New written Veps	Literary texts	Mecpertine (Vepsän rahvahan sarn)	~~– Ka mihe adivoihe, tule, ühtes eläškandem!~~ ~~– Nu-ške, tule, tule!~~ ~~– Nu-ške, tule, tule.~~
36	New written Veps	Literary texts	Vauged uni	~~Henod tähthaižed kuctas: ”Tule tänna!~~
37	New written Veps	Literary texts	Armhad täs randad i veresed veded.	~~Ei tule uni, möst randale tulen.~~
38		Biblical texts	Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed	⁷ Paremb om, konz sinei sanutas: «Tule tänna, korktemba», mi sindai alenzoittas sen suren edes, kudamban nägištiba sinun sil’mäd.
39		Biblical texts	Opendused rahvahale	²³ Ižandan varaiduz andab elon, i kenel se om, se voib magata tünäs, pahuz’ ei tule hänennoks.
40		Biblical texts	Toden sanad eläba igän	²¹ Tozioiktale ei tule nimittušt pahad, jumalatomad saba pahad täudel märal.