VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

35 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
31 New written Veps
Journalistic texts Al’ona Jegorova. Pedagogine praktik školas
  1. Školas üläopenikoid varastaba lujas hüväd i südäimeližed opendajad, kudambad abutaba heile tahtonke i kaiken hengenke opendamhas olda opendajan, tehta urokoid hüvin da löuta ühthišt kel’t lapsidenke.
32 New written Veps
Journalistic texts Vera Mednikova. Maidnedal’
  1. Maidnedalil rahvaz kaimdab tal’ved da vasttab kevät, ristitud varastaba lämäd säd da londusen vajehtesid.
33 Biblical texts Käskabunik, kudamb varastab ičeze ižandad
(Лука 12:35-48)
  1. 36Olgat mugoižed kut käskabunikad, kudambad varastaba ičeze ižandad sajaspäi: oma vaumhed sid’-žo avaidamha uksen, konz hän tuleb i kolkotab.
34 Biblical texts Varaikat käskištonopendajid!
(Марк 12:38-40)
  1. navediba kävuda pit’kiš sobiš i varastaba, miše heile sanuižiba tervhensanoid irdal,
35 Southern Veps
Folklore texts Tale Eliba uk da mamš (sarn)
(Жили старик со старухой (Сказка))
  1. Varastaba ehtan.