173 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
31 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Oli ennen ukko ta akka
([Терпеливая жена]) |
|
32 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti
(Сказка про трех Матти: про богатого Матти, бедного Матти и судью Матти) |
|
33 |
New written karelian |
Journalistic texts | Muinaset pruasniekat ta niijen perintehet |
|
|
34 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kulkijaukko
(Старик-нищий) |
|
35 |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kolme sisäreštä
(Три сестры) |
|
36 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Leppäpölkyn starina
(Сказка об ольховой чурке) |
|
37 |
Poduzhemye |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Akka i kattila
(Старуха и котел) |
|
38 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Köyhä velli ta pohatta velli
(Бедный брат и богатый брат) |
|
39 |
Rugozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Оli ennen ukko da akka
([Волшебное кольцо]) |
|
40 |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Čuarin tytär
(Царева дочь) |
|