212 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
31 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Varuštimm halgu kiwgud l’ämmittis’
(Заготавливали дрова для печки) |
|
32 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Kuin l’ečittih žiivattu
(Как лечили скот) |
|
33 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Mid kažvaw mečäšš
(Что растёт в лесу) |
|
34 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Tanhušš ol’ žiivattu
(На дворе было [много] скота) |
|
35 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Iäl’l’in’ el’än’d
(О прежней жизни) |
|
36 |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Karšikko-puun ilmijö Vienan Karjalašša |
|
|
37 |
Dyorzha |
Dialectal texts |
Jallačit
(Обувь) |
|
|
38 |
Dyorzha |
Dialectal texts |
Lapši šuadih l’iäväšš
(Детей рожали в хлеву) |
|
|
39 |
Dyorzha |
Dialectal texts |
Hiä
(Свадьба) |
|
|
40 |
New written karelian |
Biblical texts |
Varotuš valehjumalilla kumartelomisešta
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 10:1-22) |
|