531 record was found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
31 |
Kestenga |
Dialectal texts |
Perunat ja kaikki kasvikse
(Картошку и все овощи) |
|
|
32 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Jyrgi pruazniekka meilä
(Егорий праздник у нас) |
|
|
33 |
Myandyselga |
Dialectal texts |
Hyö pyhit’et’ä
(Они постятся) |
|
|
34 |
New written karelian |
Journalistic texts | Irina Zaitseva. Vladimir Volkov: “Elämä on tosi mielenkiintoni asie” |
|
|
35 |
Kestenga |
Dialectal texts |
Meilä ennein kun virvottih
(У нас раньше как стегали легонько вербой) |
|
|
36 |
New written karelian |
Dialectal texts | Valentina Karakina. Nakru on kilo voita |
|
|
37 |
Padany |
Dialectal texts |
Iellä pyhät oli
(Раньше посты были) |
|
|
38 |
Padany |
Dialectal texts |
Vierissän jäl’gie vielä on argi aino
(После Крещения ещё долгий мясоед) |
|
|
39 |
Padany |
Dialectal texts |
Vasil’l’a se on Rostuosta n’ed’eli
(Василий — это через неделю после Рождества) |
|
|
40 |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Muisselmie Tollošta |
|