195 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
31 |
New written Livvic |
Literary texts | L’ubov’ Baltazar. Luadogan meren legendu. 1 |
|
|
32 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. Tuuksen nerokas kapustan kazvattai |
|
|
33 |
Vedlozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Kindahas elettih rahvas kai hyvin
([Киндасовцы]) |
|
34 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ivan Savin. Dorogu päivylaskuh. 1 |
|
|
35 |
Vedlozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel
([Добрые советы]) |
|
36 |
New written Livvic |
Biblical texts |
Puavil suari Agripan ies
(Деяния апостолов 25:23-27 - 26:1-32) |
|
|
37 |
New written Livvic |
Biblical texts |
Puavilua otetah kiini
(Деяния апостолов 21:27-36) |
|
|
38 |
Nekkula |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kukkiine da kivi
(Петушок и жернов) |
|
39 |
Nekkula |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Oli ukko da akku
([Мертвая царевна]) |
|
40 |
Vidlitsa |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Akku lähtöö gul’aimah
([Мертвая царевна]) |
|