VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

118 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
31 New written Livvic
Biblical texts Hristosan žertvu hävittäy riähkät
(Послание ап. Павла к Евреям. 9:23-28 - 10:1-18)
  1. 15 Sih niškoi sanelou meile i Pyhä Hengi.
32 New written Livvic
Biblical texts Sluužindu vahnan da uvven sovun mugah
(Послание ап. Павла к Евреям. 9:1-22)
  1. 8 Nenga Pyhä Hengi ozuttau, gu dorogu Kaikispyhimäh ei ole avattu, kuni seizou stuanun enzimäine perti.
33 New written Livvic
Biblical texts Melhisedek, suari da pappi
(Послание ап. Павла к Евреям. 7:1-28)
  1. 26 Moine ylimäine pappi meile pidäygi: pyhä, vijatoi, puhtas, eroitettu riähkähizis da ylendetty korgiembale taivahii.
34 New written Livvic
Biblical texts Älgiä heitäkkiä uskondua!
(Послание ап. Павла к Евреям. 5:11-14 - 6:1-12)
  1. 4 Net, kudamat jo kerran piästih valgieh, opittih taivahallistu lahjua, suadih yhtes toizienke Pyhä Hengi, 5 opittih Jumalan sanan hyvytty da tulien muailman vägilöi, 6 no hyllättih usko, heidy ei sua kiännyttiä uvvessah, gu hyö myös nuaglitah ristah Jumalan Poigua da pannah Händy kaikkien nagrettavakse.
35 New written Livvic
Biblical texts Jumalan rahvas piäzöy huogavumah
(Послание ап. Павла к Евреям. 3:7-19 - 4:1-13)
  1. 7 On muga, kui sanou Pyhä Hengi: – Tänäpäi, gu kuuletto Hänen iänen, 8 älgiä kovendakkua omua syväindy, kui ruattih teijän tuatat, konzu hyö nostettih käzi Minuu vastah, opittih Minun mielii elämättömäs muas.
36 New written Livvic
Biblical texts Kui uskojal eliä täs muailmas?
(Послание ап. Павла к Титу. 3:1-11)
  1. 4 A konzu muale jiäviihes Jumalan, meijän Piästäjän, hyvys da rahvahansuvaičus, 5 Jumal piästi meidyei meijän oigieloin ruadoloin täh, a Hänen oman armon täh.^ Pezettäjen meidy puhtahikse, Häi piästi meidy i muga myö rodiimmokseh uvvessah da Pyhä Hengi luadii meidy uvvekse.
37 New written Livvic
Biblical texts Mittuine on hyvä ruadai
(Второе послание ап. Павла к Тимофею. 2:14-26)
  1. 21 Ken puhtastau iččie kaikis niilöis pahuzis, häi roih gu parembi ast՚e, pyhä da ižändäle pädii, valmis kaikenjyttymäh hyväh ruadoh.
38 New written Livvic
Biblical texts Viäristelijät opastajat
(Первое послание ап. Павла к Тимофею. 4:1-5)
  1. 1 Pyhä Hengi sanou selgieh: jälgiaijoin päivil erähät hyllätäh usko da ruvetah kuundelemah muanittelijoi hengii da karuloin opastandoi.
39 New written Livvic
Biblical texts Vardoiččei vierahii opastandoi
(Первое послание ап. Павла к Тимофею. 1:3-11)
  1. 9 Eihäi zakon ole luajittu putin ristikanzoih niškoi.^ Zakon on luajittu moizih niškoi, kudamat eletäh, buitegu zakonoi ni olis ei, da moizih niškoi, kudamat nostah valdua vastah.^ Se on luajittu jumalattomih da riähkähizih niškoi da niilöih niškoi, kudamat ei kunnivoija Jumalua da kudamat luajitah paganakse se, mi on pyhä.
40 New written Livvic
Journalistic texts Nadežda Mičurova. Tahtahalas seizou pieni časounaine
  1. Unis hänel ozuttihes Pyhä Jumaldom.