VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

38 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
31 Karelian Proper Kestenga
Oulanga
Folklore texts Epic rune Kilpakosinta Lavonen, Nina A.. Состязание в сватовстве
32 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Midä ol’i pert’issä en’n’ein Что раньше было в избе
33 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Van’ka-vor Ванька-вор
34 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Mal'čik-pal'čik Мальчик с пальчик
35 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Аk pagižiškanz Жена заговорила
36 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Semenziba nargišt’ pertin päle Посеяли репу на крыше избы
37 Veps Northern Veps
Folklore texts Tale Niičukeine i kozeine Девочка и козочка
38 Veps Central Western Veps
Folklore texts Bridal lament Nevest voikab ehtal edel svad’bad Невеста причитывает вечером накануне свадьбы