8 326 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4071 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jelena Ruppijeva. Nimenannandu karjalazeh tabah | ||
| 4072 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 3 | ||
| 4073 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2 | ||
| 4074 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Mehed L’udmila . Vetr’ak ta Kubiška | |
| 4075 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 2 | ||
| 4076 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina MIRONOVA. Lastu kačo da vardoiče | ||
| 4077 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 1 | ||
| 4078 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 1 | ||
| 4079 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Gurina- Zubareva Tatjana . Van’a Koko | ||
| 4080 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin |