8 991 record was found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4171 | Livvi |
Impilahti |
Dialectal texts, Ethnographic texts | Narrative | Käytih kuundelemas | Ходили слушать |
| 4172 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Lapsestus täyzi varavuo | Gapeeva, Alina. Детство полное страха | |
| 4173 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Ogneva, Olga. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 2 | ||
| 4174 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. Marija Jeršova: voinal katkattu oza.2 | ||
| 4175 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative | Mie naduumaičiin naija | Я решил жениться |
| 4176 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedrin pagin Kornelien kois | Деяния апостолов 10:34-48 | |
| 4177 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedri da Kornelii | Деяния апостолов 10:1-33 | |
| 4178 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | Kuldupää sorzu | Золотоголовая утка |
| 4179 | Livvi |
Kotkozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | Оli sie ennen ylen köwhy mužikku akan kel | [Чудесные дары] |
| 4180 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Pedri Liddas da Joppes | Деяния апостолов 9:32-43 |