6 293 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
4211 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Children's folklore | Mieletöi Iivan | |
4212 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Natto Varpuni. Repol’a. Elämyä ta ihmisie kahella puolella rajua | ||
4213 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Erähiči kyläs | ||
4214 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu | ||
4215 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Muissattako Šimanua? | ||
4216 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera | ||
4217 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša | ||
4218 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Yöniekku | ||
4219 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Yrjö Blomstedt. Matalla Repol’ašša 1894 | ||
4220 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Ol’ga Il’uha, Natalie Pellinen. “...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!” |