VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 689 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
4221 Karelian Proper Poduzhemye
Dialectal texts Narrative Emmä ole opaštun Мы не учились
4222 Karelian Proper Yushkozero
Dialectal texts Narrative Harvat kažvatettii pellavašta Не многие выращивали лён
4223 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Iisussa Kapernaumin sinagogašša Марк 1: 21-28
4224 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Iisussan enšimmäiset opaššettavat Марк 1: 16-20
4225 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Iisussa šanelou Hyvyä Viestie Марк 1: 14-15
4226 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Iisussa kaššetah Марк 1: 9-13
4227 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Iivana Kaštaja Марк 1: 1-8
4228 Livvi New written Livvic
Biblical texts Iisus nouzou kuollieloispäi Матфей 28: 1-20
4229 Livvi New written Livvic
Biblical texts Iisusan muahpanendu Матфей 27: 57-66
4230 Livvi New written Livvic
Biblical texts Iisusan kuolendu Матфей 27: 45-56