7 501 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
4231 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Eruomisešta ta yksin elämiseštä | Матфей 19: 1-12 | |
4232 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina kovašiämiseštä käškyläiseštä | Матфей 18: 21-35 | |
4233 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Mitein auttua riähkähistä uškovellie? | Матфей 18: 15-20 | |
4234 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina ekšyneheštä lampahašta | Матфей 18: 12-14 | |
4235 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Muanitukšet | Матфей 18: 7-11 | |
4236 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ken on šuurin? | Матфей 18: 1-6 | |
4237 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa makšau jumalankojin veron | Матфей 17: 24-27 | |
4238 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa tuaš pakajau omašta kuolomašta | Матфей 17: 22-23 | |
4239 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa ajau pojašta piessan | Матфей 17: 14-21 | |
4240 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Kyšymyš Il'l'ašta | Матфей 17: 9-13 |